Conversation web internationale « FSM 2015 » du 28 sept 2013/ International conversation « WSF 2015 » on Sept.28,2013

FR – Première Conversation Internationale sur le Forum Social Mondial 2015

(english below)

Le samedi 28 septembre 2013 s’est déroulée, via Internet, la Première Conversation internationale sur le FSM2015. Réunis à Montréal dans les locaux du CIRFA, les membres du Collectif Vers un FSM 2015 au Québec ont pu échanger, via la plateforme libre « Mumble », avec des activistes de différents pays monde, sur les défis entourant l’organisation du prochain FSM. 
Nous avons proposé cette activité dans la programmation étendue (à distance, via Internet) du Forum Social Irakien qui s’est tenu à Baghdad du 26 au 28 septembre (http://openfsm.net/projects/iraq-social-forum/enlarged-isf-program). 

Vous pouvez lire le compte rendu collaboratif (traductions bienvenues!) de la Première Conversation en cliquant sur ce lien :


Un espace fut ainsi ouvert, pour le partage de réflexions et d’informations sur le prochain Forum Social Mondial. L’événement fut très enrichissant et nous avons convenu de renouveler l’expérience dans le cadre des autres forums sociaux étendus qui se dérouleront à travers le monde durant les prochains mois.

Soyez à l’affût des prochains rendez-vous qui seront annoncés dans cette info-lettre. Et si vous voulez savoir comment vous connecter, n’hésitez pas à nous contacter :


CES RENCONTRES SONT TOTALEMENT OUVERTES ET PARTICIPATIVES, VENEZ NOUS REJOINDRE!
Le FSM est un processus qui va au-delà des événements biennaux. Investissons cet espace et renforçons nos rêves communs!
Points abordés :
– « Nouveau mouvements sociaux » (Occupy, 15M, Yo Soy 132, Y’en a marre…) et FSM
– FSM étendu et technologies de la communication
– FSM 2015 : polycentrique?
– infos sur les activités prévues en octobre dans différents pays
=========================================================

EN – First International Conversation – World Social Forum 2015

MEETING on MUMBLE (voice/chat program) 28-09-2013 

Read the minutes here (TRADUCTION BIENVENUE!!) : http://piratepad.net/FSIconversationFSM2015
EN – Responding to the call for international participation of the Iraqi Social Forum that  happened from September 26th-28th, this was a proposal of an online extended space, in which people from all around the world could share their thoughts, questions, information, and ideas about the next World Social Forum. The WSF is a process that goes beyond the biennial events. Let’s get together and reinforce our common dreams !
Points in the open agenda :
– « New social movements » (Occupy, 15M, Yo Soy 132, Y’en a marre…) and the WSF
– Extended forum and communication technologies
– FSM 2015 : polycentric? multicentric? glocal?
– Briefing of what is happening in october in all different countries

And here are some pictures of our meeting point in Quebec  :

Conversation internationale (groupe du Québec) -International web discussion on FSM

Intern web discussion on FSM-(Quebec table)

Publicités

Réponse

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s